淸州韓氏(청주한씨)의 始祖(시조)이신 韓蘭(한란) 馬韓 元王(마한 원왕)의 次男(차남)이신友諒(우량) 왕자로부터 32세 후손이며, 太祖 王建(태조 왕건)을 도와 고려를 개국한開國功臣高麗三重大匡太尉(개국공신 고려 삼중대광 태위)에 오르신 분이다. 또한 吐蘭里(토란리)는지금의 忠北 永同郡 黃澗面 蘭谷里(충북 영동군 황간면 란곡리)의 옛 이름이다.

馬韓 元王(마한 원왕)의 아들 諱 友諒(휘 우량)이 나라를 百齊(백제)에 빼앗기고 新羅(신라)에 亡命(망명)하였으므로 거주지가 신라의 영역이며 亡國(망국)의 恨(한)에 깊이 멍든 王孫(왕손)으로서 名利(명리)를 外面(외면)하고 安穩(안온)한 삶을 取(취)하기 위해서는繁雜(번잡)한 國都 慶州(국도 경주)와 거리가 멀고 故國(고국) 땅을 버리고 가는 아쉬움에 接境地帶(접경지대)인 黃澗(황간)에 居地(거지)를 정하게 된 것이 당시의 情勢(정세)로 보아 족히 首肯(수긍)할 수 있으며 여기서 世居(세거)하던 家門(가문)에서 府君(부군)께서 誕生(탄생)하신 事實(사실)이 黃澗邑誌(황간읍지)에 明記(명기)되어 傳來(전래)되어 왔음을 後裔(후예)들로서 뒤늦게나마 알 게 된 것이 한 편으로 無上(무상)의 多幸(다행)이다. 京釜線 永同驛(경부선 영동역)과 秋風嶺(추풍령) 사이에 黃澗(황간)역이 있으니 이 驛(역) 所在地(소재자)가 黃澗邑(황강읍)이요, 읍에서 東北方 二里許(동북방 2리여)에 蘭谷里(란곡리)가 있으니 蘭谷(난곡) 입구에서 좌측으로 數百步 之点(수백보 지점)에 府君(부군)의 誕生基地(탄생기지)가 보이는데 이곳을 洞里 사람들은 韓政丞 胎地(한정승 태지)라고 부른다.府君(부군)께서 誕生(탄생)하실 때 부근 山野 一帶(산야일대)의 地面(지면)에서 땀(汗)이 흠씬 흘렀다 하여 이 동리를 土汗里(토한리)로 부르게 되었더니 후일에 吐蘭里(토란리)로 改稱(개칭)하였다가 현재는 蘭谷里(란곡리)로 되어있다.

洞里 옆 山嶝(산등)을 넘어서 訪花洞(방화동)이라 稱(칭)하는 층층 山峰(산봉)이 둘러쌓은 山谷間(산곡간)에 韓政丞 草堂(한정승 초당)터가 있으니 府君(부군)께서 構道(구도)하시던 옛 草堂 遺基(초당 기지)로서 부근 土砂(토사) 中에는 千年 前(천년 전)의 기와 조각이 아직도 남아 있음을 볼 수 있다.

이 草堂(초당)과 本宅(본택)과의 중간에 山麓(산록)이 가로막혀 있음으로 줄을 연결하고 양쪽 끝에 방울(鈴)을 달아 賓客(빈객)이 있거나 食事(식사)등의 용우가 있을 때는 줄을 흔들어 신호로 했다는 傳說(전설)도 全洞理(전동리)가 다 아는 유명한 說話(설화)이다.